by Mac Liu | Jun 13, 2019 | 2018-2019, Annual Conference, Event
Come and learn how two sister cities – Atlanta and Taipei evolved during the last 40 years on 8/2, Friday, at the Sister City Symposium at Georgia Tech Nanotechnology Research Center. Three speakers from Taiwan – the formal deputy mayor of Taipei, an urban issue commentator and author, and a renowned architect will meet with Atlanta City Planning Commissioner Tim Keane and Atlanta BeltLine founder Ryan Gravel. They will recount the stories of urban transformation and project new planning visions of both cities. (Free admission)
Sign-Up here!
by Fred Chu | Feb 28, 2019 | 2018-2019, Annual Conference
For CAPASUS Members, please click the link below for 2019 CAPASUS Annual Conference Registration:
http://capasusreg.mynetgear.com/capasus/index.php
If you are NOT CAPASUS Members and would like to attend, click this link below to get more information and download registration form:
Nonmember Registration Form Download
by Mac Liu | Jan 22, 2019 | 2018-2019, Event, News
Date:
January 19, 2019 (Saturday)
Time:
Meeting 9:00 am to 11:30 am
Lunch – Sponsored by Regitar USA
After lunch Optional Tour
Meeting Place:
901 Explorer Boulevard (South Parking Lot), Huntsville, AL 35806
East Tower, Second Floor, Spring Water Room
TEL: 256-457-5180
by Mac Liu | Nov 24, 2018 | 2018-2019, News
美東南區中華學人協會大家庭，感恩節快樂！我們有好消息宣布：副會長提名委員會經過一番的努力，在感恩節的前宣布了好消息，目前第三年擔任秘書的張嘉蘭博士已同意接受副會長提名，請大家熱烈掌聲恭喜她。她非常認真，已經開始籌劃未來的支持幹部，所以請大家多多鼓勵她！相信有她接朱子宇博士的棒，我們的會務將一年比一年經營得更好！張博士也在稍早對LINE組群中聽到消息的會員們對她的歡迎及鼓勵有一下的回覆：「謝謝大家的鼓勵。現在還請大家多多支持與參與協會活動。我目前身為秘書，您如有任何建議，也請隨時不吝告知。協會是大家的協會，未來兩年，在孟周與 Fred 的領導下，相信協會會日日更加茁壯。我也希望，明年, 如果我能被協會會員接受，兩年後、我能忝任會長一職，我也能繼續所有前任會長的努力，不負您們的期許。祝大家感恩節快樂。」謝謝黃喜玲博士的不斷努力，也感激嘉蘭的勇氣和決心。我們都會與你共同的努力創造協會更好的未來。
劉孟周
The Great Family of CAPASUS, Happy Thanksgiving! We have a wonderful news to announce: The VP Nomination Committee announced the day before Thanksgiving, that Dr. Catherine Chang who is serving the third year as the Secretary of CAPASUS, had accepted the Vice President nomination. Let all give Dr. Chang a big round of applause to show our warmest congratulations! Dr. Chang has already started sorting out her supporting group, and deserve our steadfast support. We trust that our organization will be more and more well managed with her succeeding Dr. Fred Chu.
Dr. Chang has the following responds after receiving many congratulating message in Line group: “I appreciate the encouragement from you all. I invite all members to participate more in our activities. I am currently the Secretary and welcome any comment and suggestion. CAPASUS is ours to share and build, and I look forward to the growth and development in the next two years under the leadership of Mac and Fred. I certainly hope that, If I am formally elected as the VP next year, I will have the chance to repay your trust by continue the great efforts and successes achieved by my predecessors.”
Great kudos to Dr. Huang for her persistent efforts, and deep appreciation to Dr. Chang for her courageous commitment. We all will make the efforts with you to better the future of CAPASUS.
Mac Liu
CAPASUS STAFF 2019 幹部名單 (as of 2018-11-24)
策劃組 / PLANNING
說明：策劃組是組織結構上新的嘗試。希望在未來幾年裡，經由這小組中資深會員和新進會員的合作，研議及更新協會的意義和宗旨，並依研討結果，策略性的調整組織結構及年會節目。
工作性質：研討協會的意義與宗旨，並依此策略性調整組織結構及年會節目。每月一次會議。
執行任務：整理、推動、實現組織願景， 透過意見調查或會員大會中提案討論及表決的方式發展新的會務方向；籌劃協調年會主題內容及舉辦策略。
參與人員：
資深會員組 – 劉孟周（組長）、朱子宇、張嘉蘭、鄭胥德、林彥君、牛中怡、謝國昱、紀有容。
新會員組 – 魏鳳珠（組長）、陳榮河、洪美娟、杜立崑、張怡文、姚力文、陳淑玲。
秘書組 / SECRETARY
工作性質：協助會長規劃、管理及執行會務。
執行任務：會務會議計畫準備與紀錄、會內信息發布、對外新聞稿發布、年會會刊編印、年會文件資料整理與備置（配合年會志工）。
人員分工：
張嘉蘭：工作指導、經驗傳承、思源邀稿校稿，年會籌劃及文書管理
鄭胥德：媒體聯繫、新聞發布、年會會刊校稿、年會記錄整理
林彥君：平時活動聯繫記錄，電子文圖資料整理及建檔
公關組 / PUBLIC RELATION
工作性質：促進協會與台、美之產、官、學界的聯繫，增進協會地位及爭取財源。
執行任務：代表協會聯繫台、美官商及學術機構及其他僑社，促進聯繫合作關係。
參與人員：魏鳳珠（組長）。
*公關顧問：（*除非特別通知，無需參與幹部會議）王德、蔡裕棟、吳樾、王立綱、何智達、鄭治明、郭榮太、陳英偉。
財務組 / FINANCE & ACCOUNTING
工作性質：財務規劃及會計管理。
執行任務：規劃拓展協會財源，尋找贊助資源，計畫並執行募款活動；妥當管理收支。
參與人員：
財務規劃小組：劉孟周（組長）、朱子宇、吳珠菊、郭榮太
會計管理小組：黃麗勳（組長）
會員組 / MEMBER CARE
說明：並且和來自台灣地區的在學青年積極儘早建立聯繫關係，增加未來協會吸收新生代會員的機會。因此設立會員組，投入推動和整合。
工作性質：研討如何維繫及擴張會員組織
執行任務：學校組織聯繫、會員資訊管理、會員間聯係及聯誼；會員組與公關組合作，對美東南各大學、研究所和博士班的台灣學生活動的參與及動態的理解，進一步互惠發展人脈。研討編列預算對美東南區各校來自台灣地區的學生（有大部分集中在喬州的現象）活動給予支助；組織青年學者論文選拔，並在年會中發表得獎論文。
參與人員：
校園聯繫小組：李崢嶸（組長）
青年學者小組：陳美蘭（組長）、許渝生
輔導顧問小組：洪延康（組長）、黃耀文、鄭治明
活動組 / ACTIVITY
工作性質：籌辦會員活動
執行任務：依活動計劃及預算聯繫安排人員、場地、主持活動
參與人員：牛中怡（組長）、尤思治、杜立昆。
電子媒體組 / DIGITAL MEDIA
工作性質：整建年會登記網頁、管理CAPASUS官網，及社群網頁的整理與內容更新。
執行任務：
- 提前整建及測試年會登記網頁，
- 隨時更新協會官網及社群網頁；
- 刊載協會活動報導、平時及年會講演內容介紹
- 刊載思源雜誌。
參與人員：劉孟周、朱子宇、張嘉蘭、鄭胥德、蕭毅堅、吳珠菊、邱禕之（眷屬義工）
州區代表 / STATE REGION REP
說明：不少外州會員提出意見，認為協會平時活動多半以亞特蘭大為中心，外州會員沒有參與感。有鑑於此，希望州區代表能搭起會員與會員間，州區與州區間聯繫的橋樑。
工作性質：協會與各州區會員之間的聯繫橋樑
執行任務：掌握会员信息变动及配合活動組籌辦負責州區的会员联谊。
參與人員： Alabama – 朱子宇
Florida – 侯書逸
Georgia – 尤思治
Kentucky & Mississippi – 蕭毅堅
North Carolina – 張守玉
South Carolina – 趙濟民
Tennessee – 錢天佐
年會組 / ANNUAL CONFERENCE COMMITTEE
工作性質：配合策劃組籌辦年會各項事宜。
執行任務：場地、器材、講員、餐飲、服務等。
劉孟周、張嘉蘭、鄭胥德、林彥君、牛中怡、魏鳳珠、陳淑玲、陳美蘭、王祥瑞、尤思治、郭明實、李崢嶸、紀有容、陳榮河、杜立崑、（以下為眷屬義工）邱禕之、何少白、楊屏玉、邱麗華、曹椿業
會員資格審核委員會 / MEMBERSHIP APPLICATION REVIEW COMMITTEE
鄭義為博士 (Chair)、邱耀輝博士、黃火金博士、侯書逸博士、黃金澤博士
會務顧問及副會長提名及選舉委員會 / ADVISORY BOARD & VP NOMINATION COMMITTEE
黃喜玲博士 (Chair)、何婉麗博士、吳珠菊博士、劉孟周建築師、朱子宇博士
組織章程委員會 / BY-LAW COMMITTEE
許渝生博士 (Chair)、何智達醫師、洪延康博士
by Esther Chiu | Nov 11, 2018 | 2018-2019, Event, meeting, News
Date: 2018-11-03
Attendees: 吳珠菊（母子）、劉孟周（夫婦）、朱子宇、牛中怡、魏鳳珠、郭明實（夫婦）、陳榮河
昨天第一次的幹部會議幸運的在一個陽光普照的沁涼秋日舉行。我們的集合地點是卡特中心，一大早正好有熱鬧的農夫市場。氣溫大概在48度左右，來參加的會員們先逛了一下攤位，各自買了些咖啡甜點熱身。卡特中心的後花園有各式植栽、雕塑及水景，藍天秋色倒影在平靜的池水中，還可以遠觀市中心高樓天際線，讓大家讚嘆不已。離開卡特中心，我們穿越北側的老住宅區，感受一下上世紀20年代的街區如何逐漸接上因為BeltLine 開發而發展起來的現代公寓、餐廳等服務設施。
Angier Springs Road 進入 East BeltLine Trail 的入口有一處有名的雕塑，是一群排列整齊的直立鐵桿，中間圍有一個大石塊，石塊上略平，可以坐人。據設計雕塑的藝術家自己的說法，這座雕塑象徵場地精神及社區共享，紀念Beltline歷史的延續及代表BeltLine的推展是許多人及社區共同努力的結果。
這次會議的活動形式不同是為了配合未來城市生活的年會主題。讓參與幹部體驗能在集中的短時間和小範圍內攫取許多人文的信息和資源、拉近人與人的關係的城市生活特點，體驗以步行才能感受到的城市風味。沿著East BeltLine Trail 我們走到Parish Café 用餐，並在餐後在步道旁的野餐桌開會。以下是重點議題及結論：
1. 年會主題： 城市生活的科學與藝術 Science and Art of Urban Living ；
2. 目前以明年8月3、4、5日為目標；
3. Walkable City 可以是美國講員的主要切入點，概念原創人Jeff Speck 可以嘗試邀請；但原則上本地的學者會比較可行，已接觸Georgia Tech的Perry Yang 楊沛儒教授，但已知他8月會不在本地；會員紀有容博士將協助邀請BeltLine 公司及市政府內部都市規劃及管理方面的官員；魏鳳珠已接觸兩位講者願意講演Beltline 沿線的地產開發及餐飲業發展；
4. 配合台北亞特蘭大姐妹市40週年，應有另一半的學者來自台灣/台北。黃金澤博士引介了在都市場所設計出名的台中建築師謝文泰先生；台灣都市議題方面另有一位評論家邱秉瑜先生表示願意受邀，他目前從事都市議題寫作；另已有管道聯繫由前內政部營建署長張榮盛推動成立的都市更新研究發展基金會；陳榮河博士也提議邀請2008到2010年曾任台北副市長，現任教台大城鄉研究所的林建元教授；另外如台灣創意設計中心董事長，張基義先生及曾任行政院政務委員，實踐大學的林盛豐教授也是計劃聯繫的講員。柯文哲市長的都發局長林洲民是劉孟周的學長，也可能是對象之一。
5. 台灣講員需要注意英文能力；在必要時要能有簡短的總結翻譯配套；在會前先取得演講內容以便配合必要的翻譯或英文PPT；
6. 計劃聯合Georgia Tech、Georgia State 等有相關科系的學院，在年會前進行校區演講交流會，也可能和市府及BeltLine單位進行城市規劃管理上的交流。這個方向需要在校會員協助聯繫；
7. 可以嘗試與合作的大學和市府單位協商sponsorship ；
8. 在協會的組織上強調新會員的參與及培養會員的向心力；期待所有的幹部都要有自己是公關的認知，經常能想到如何宣揚、實現協會與其他僑社不同的文化人的特質。
1. 年會主題： 城市生活的科學與藝術 Science and Art of Urban Living ；
2. 目前以明年8月3、4、5日為目標；
3. Walkable City 可以是美國講員的主要切入點，概念原創人Jeff Speck 可以嘗試邀請；但原則上本地的學者會比較可行，已接觸Georgia Tech的Perry Yang 楊沛儒教授，但已知他8月會不在本地；會員紀有容博士將協助邀請BeltLine 公司及市政府內部都市規劃及管理方面的官員；魏鳳珠已接觸兩位講者願意講演Beltline 沿線的地產開發及餐飲業發展；
4. 配合台北亞特蘭大姐妹市40週年，應有另一半的學者來自台灣/台北。黃金澤博士引介了在都市場所設計出名的台中建築師謝文泰先生；台灣都市議題方面另有一位評論家邱秉瑜先生表示願意受邀，他目前從事都市議題寫作；另已有管道聯繫由前內政部營建署長張榮盛推動成立的都市更新研究發展基金會；陳榮河博士也提議邀請2008到2010年曾任台北副市長，現任教台大城鄉研究所的林建元教授；另外如台灣創意設計中心董事長，張基義先生及曾任行政院政務委員，實踐大學的林盛豐教授也是計劃聯繫的講員。柯文哲市長的都發局長林洲民是劉孟周的學長，也可能是對象之一。
5. 台灣講員需要注意英文能力；在必要時要能有簡短的總結翻譯配套；在會前先取得演講內容以便配合必要的翻譯或英文PPT；
6. 計劃聯合Georgia Tech、Georgia State 等有相關科系的學院，在年會前進行校區演講交流會，也可能和市府及BeltLine單位進行城市規劃管理上的交流。這個方向需要在校會員協助聯繫；
7. 可以嘗試與合作的大學和市府單位協商sponsorship ；
8. 在協會的組織上強調新會員的參與及培養會員的向心力；期待所有的幹部都要有自己是公關的認知，經常能想到如何宣揚、實現協會與其他僑社不同的文化人的特質。
劉孟周 Mac Liu, President of CAPASUS 2018-2019 美東南區中華學人協會
